Sobre o livro: ano / A história foi publicada pela primeira vez no jornal "Kyiv Slovo", 1894, sob o título "Yas (Das Memórias de um Amigo) ", assinado: V. Teplov. Com o mesmo título, a história foi incluída na coleção “Miniaturas” de Kuprin. O volume VII das obras coletadas da Editora de Livros de Moscou foi incluído sob o título “Alma Eslava».